اختر صفحتك الإفتراضية  
الـرئيسيـة حسـابـي عرض المشروعات سـجـل مشـروعـك أنشطتك كـصاحب عمل أنشطتك كموظف الـمدفوعـات نـوع الـعضويـة آخـر الأخبـار تسجيـل دخـول
اسم المشروع : English to Spanish
Place Bid رشح نفسك للمشروع
الحالـة :
بواسطة :   webmaster 

(لا يوجد تقـييم حتى الآن)
تفاصيل المشروع : We need ------ translation of some legal documents from english to spanish. It´s 10 invoices (se enclosed example), one agreement, 3 pages and 3 short letters. You will get scanned (or faxed) copies and write the translations in word documents, one doc for each invoice etc. We need all documents ------ latest Nov 10th. The agreement involves some "legal language" so you have to be skilled in the Spanish language.
مـلـف خـاص بالـمـشروع : لا يوجد ملف خاص بالـمشروع
الميزانية : ($100-500) ميزانية صغيرة
المهارات المطلوبة : كـتـابـة ، تـألـيف ، تـرجـمـة
تاريـخ الـنشر : 02-11-2007
الأيام الـمتبقية للـمشروع : المشروع مغلق
تـنـبيـه هـام :
لا يمكنك العمل في هذا المشروع او اي مشروع آخر قبل أن يقبل عطاءك ويقوم صاحب العمل بترشيحك من خلال الموقع . وإلا سوف يتم إيقاف عضويتك في حالة مخالفة هذا الشرط
مـشروعـات اخرى ذات صـلة
 
 عدد العطاءات (1)    القائمة المختصرة(0)    رفض العطاء(0) متوسط العطـاءات: $100.00 معدل أيام التسليم: 5 يوم
  اطلق مشروع مماثل | ارسل المشروع | لـوحة الرسائـل(0) | اتصـل بـ webmaster
 
تـذكـر أن إتصالك بالطرف الآخر عبر الإيميل او غيرها من وسائل الإتصال قبل ترشيح المشروع يعد مخالفة وضد شروط استخدام الموقع. فنحن نقوم بمراقبة جميع أنشطة الموقع لرصد أي مخالفة لأنه لو تم رصد اي خرق للقوانين سوف يتم طرد المستخدم المخالف في الحال، لذا نشكر لكم تقديم النصيحة و تعاونكم معنا. في حال لاحظت اي مخالفة نرجو إبلاغ إدارة الموقع
 
 
ara-yosryyosry2   cairo,Egypt $ 100.00 No Feedback yet 5 يوم
القائمة المختصرة
رفض العطاء
  مكـان الـعمل مبلغ العطاء الـتقييـم مـدة الـتسليم
  السلام عليكم ورحمته وبركاته أخوك يسري فهمي,نائب رئيس فريق مترجمي رفاعه الطهطاوى سيدي الكريم صاحب العطاء لا يوجد أية مشاكل اطلاقا بخصوص العطاء فنحن نضم بفريقنا مترجمين متخصصين لغة اسبانية ويجيدوا الانجليزيه وخريجي كلية الالسن واذا كان هناك احتياج لاى ترجمة لاى لغة كانت يرجى مراسلتي على الاميل الخاص بي لمناقشة طرق التعامل حول المشروع ولمزيد من التوضيح حول فريق مترجمينا ويسعدنا مراسلتك دائما ويبقى فقط اخي الكريم اعلامك باننا نتعامل ماديا بالحولات البنكية فقط وارجو ان يكون هناك مجالا للتعاون بيننا في مجال الترجمة باذن الله yosryfahmy------------
  التاريخ : 10/27/07 at 08:26 MDT
 

من نحن | مسـاعـدة | اتصل بنا | الـشـروط | تقديم تقرير مخالفة |
@2007 جميع الحقوق محفوظة لدى TakeACoder LLC
Powered byKintu Designs